Krotka lekcja khmerskiego :)

Dla tych ktorzy wybieraja sie do Kambodzy kilka przydatnych slowek i zwrotow w jezyku khmerskim . Jedna uwaga , slowka sa zapisane fonetycznie tak ja je slysze a lokalsi widzac was probujacych konwersowac w ich jezyku na pewno beda mieli niezly ubaw , ale przeciez o to miedzy innymi chodzi |



Okun – dziekuje

Okun cziran – dziekuje bardzo

Som – prosze

Suo stai – czesc ( do rowiesnikow )

Ciemriep sua – dzien dobry ( zwrot grzecznosciowy )

Baat – tak ( mowione przez mezszczyzne )

Tia – tak ( mowione przez kobiete )

Attej – nie

Attej pu – dosl. Nie wujku ( grzecznosciowa forma odmowy np. Tuk tukowcowi )

Srei , Bo – siostro , bracie ( w ten sposob zwracamy sie rownolatkow lub mlodszych jezeli nie znamy imion )

Pu – wujku ( w ten sposob zwracamy sie do starszych mezszczyzn jezeli nie znamy imienia)

Kafej – kawa

Kafej tak do ko kday – kawa z mlekiem goraca

Kciap – na wynos

Bai – ryz

Sak – mieso

Czriu – wieprzowina

Tak – woda

Tak kroi – sok pomaranczowy

Tak kroi crobat – sok ze swiezych pomaranczy

Cziej – banany

Swai – mango

Mnua – ananas

Kniom san ten – chcialbym kupic

Kliin – glodny

Kliin na – bardzo glodny

Ciom ann – kucharz

Som kat loi – prosze rachunek

Muj – 1

Pii – 2

Buaj – 3

Bunn - 4

Pram – 5

Pram Muj – 6

Pram Pal – 7

Pram Buaj – 8

Pram Bunn – 9

Daap – 10

Mopay – 20

Muj Raj – 100

Pii Raj – 200

Muj Poan – 1000

Komentarze (3)